Плакать крокодильими слезами😭

Вспомните иллюстрации в детских книгах: уж если кто — то там плакал, то обязательно с разлетающимися в разные стороны слезами размером со сливу, не меньше.Видимо, поэтому многие трактуют этот фразеологизм буквально — «рыдать навзрыд, обливаясь ручьями слез»

Но его истинное значение — «фальшивое и неискреннее проявление грусти, страданий, раскаяния».Тогда причем здесь крокодилы, собственно?Неужели метафора? НЕТ.
Все обусловлено физиологическими особенностями крупных рептилий: у них нет мочевого пузыря. И лишняя жидкость выводится специальными железами, чьи протоки расположены у самых глаз.Если вы когда — нибудь будете наблюдать за ними, заметите эти самые «слезы». Как все просто, да?

Еще больше интересных историй о русском языке вы можете узнать из книги Полины Масалыгиной «Большая книга о великом и могучем русском».

❗❗❗Книжку можно взять в Центре грамотности на Короленко,8 (1 этаж, Центральная детская библиотека)